Reply to this topicStart new topic
> Разпознаване на езика при многоезичен сайт и Google
denyo
публикация 1.09.2012г. в 13:18ч.
Коментар: #1


Новак
*

Група: Потребители
Съобщения: 1
Дата на регистрация: 1.09.2012г.
Потребител # 22 358





От известно време се ровя за информация по въпроса, но така и не намерих точно това което ме интересува. Става дума за сайт с няколко езикови версии написан на html (щото от това разбирам). На всяка страница ще си има знаменца за ръчен избор на език. БГ версията смятам да е на domain.com, а чуждоезиковите на domain.com/en/, domain.com/de/ и domain.com/ru/. Иска ми се, като влезе на domain.com, потребителя автоматично да бъде пренасочен към езиковата версия на сайта според настройките на браузера му. Ако нямам подходяща езикова версия, искам да се зарежда английската. Имам три питанки:

1. Има ли по-подходяща организация за автоматичен избор на езикова версия от това което съм си наумил, от гледна точка на SEO.

2. Как конкретно да го изпълня това ("моя" вариант или евентуалния друг който ми препоръчвате). Предполагам с php, htaccess или нещо друго от което не разбирам много. Java Script не знам дали има такива възможности, но не ми се ползва, щото нали не бил SEO friendly.

3. Така както съм си го наумил, ако някой избере версия различна от езика на браузера му и после посети domain.com ще остане малко разочарован, защото пак ще се върже към езика от браузера, но от гледна точка на Гугъл си мисля, че трябва да има някакво съдържание на domain.com а не само скрипт който пренасочва. И не е ли по- SEO friendly ако вместо директории ползвам за езиците представка към името на файла, примерно bg_info.html, ru_info.html, en_info.html... ?

Надявам се на готов index.php че наистина не съм в час. Благодаря за отзивчивостта.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
devs
публикация 29.11.2012г. в 15:18ч.
Коментар: #2


Новак
*

Група: Потребители
Съобщения: 9
Дата на регистрация: 29.11.2012г.
Потребител # 22 863




ЦИТАТ(denyo @ 1.09.2012г. в 13:18ч.) *
От известно време се ровя за информация по въпроса, но така и не намерих точно това което ме интересува. Става дума за сайт с няколко езикови версии написан на html (щото от това разбирам). На всяка страница ще си има знаменца за ръчен избор на език. БГ версията смятам да е на domain.com, а чуждоезиковите на domain.com/en/, domain.com/de/ и domain.com/ru/. Иска ми се, като влезе на domain.com, потребителя автоматично да бъде пренасочен към езиковата версия на сайта според настройките на браузера му. Ако нямам подходяща езикова версия, искам да се зарежда английската. Имам три питанки:

1. Има ли по-подходяща организация за автоматичен избор на езикова версия от това което съм си наумил, от гледна точка на SEO.

2. Как конкретно да го изпълня това ("моя" вариант или евентуалния друг който ми препоръчвате). Предполагам с php, htaccess или нещо друго от което не разбирам много. Java Script не знам дали има такива възможности, но не ми се ползва, щото нали не бил SEO friendly.

3. Така както съм си го наумил, ако някой избере версия различна от езика на браузера му и после посети domain.com ще остане малко разочарован, защото пак ще се върже към езика от браузера, но от гледна точка на Гугъл си мисля, че трябва да има някакво съдържание на domain.com а не само скрипт който пренасочва. И не е ли по- SEO friendly ако вместо директории ползвам за езиците представка към името на файла, примерно bg_info.html, ru_info.html, en_info.html... ?

Надявам се на готов index.php че наистина не съм в час. Благодаря за отзивчивостта.


Малко си сгрешил форума с този въпрос, за специалисти е. Аз ти препоръчвам да питаш в searchengines.bg . Не мога да ти отговоря подобаващо на въпросите, но мисля, че тоя материал ще ти е полезен ;answer=189077 с въпросния атрибут показваш на търсачката за коя аудитория е предназначен сайта ти.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
mincaa
публикация 22.03.2013г. в 10:14ч.
Коментар: #3


Новак
*

Група: Потребители
Съобщения: 5
Дата на регистрация: 22.03.2013г.
Потребител # 23 139




Благодаря за линка!
Go to the top of the page
 
+Quote Post



Reply to this topicStart new topic
1 потребители преглеждат тази тема в момента (1 гости, 0 анонимни потребители)
Потребители, преглеждащи темата в момента:

 

RSS Олекотена Версия Сега е: 06:12 - 25.08.2026г.

Калдейта Ком ЕООД - © 2003-. Всички права запазени.